| Author |
 Topic  |
|
|
Dahlberg
Mästar-Harry 2005
4211 Posts |
 Posted - 2004/10/18 : 21:27:01
|
Har en text som babelfish gör slarvor av.
Sie sind aus Sicherheitsgründen geringfügig modifiziert bzw. verbessert worden: vor längerer Zeit habe ich die eine ursprünglich vorhandene, unzureichende werksseitige Sicherung in jeder Endstufe gegen jeweils drei bessere zur Absicherungen ersetzen lassen, jeweils eine davon zum Schutz des Übertragers. Dies wurde ebenfalls vom Spezialisten und Fachmann, Audiosysteme Drews, durchgeführt, die selbst einmal vor Jahren den VTL-Vertrieb in Deutschland geführt haben und als hervorragende Fachwerkstatt gelten, besonders für Röhrenverstärker und High-End. Die Sicherungen haben keinerlei klangliche Beeinträchtigungen oder Einbußen (!), erlauben aber das gefahrfreie Abkleben der Masse beim Powercord, falls in der Anlage Brummschleifen auftauchen sollten. Die Geräte sind dann ausreichend intern abgesichert. Außerdem wurde das Original-Stromkabel aus klanglichen Gründen auf ca. 10cm gekürzt. Eine Kaltgerätebuchse habe ich nicht einbauen lassen, sondern jeweils mit großem klanglichen Gewinn ein Powercord benutzt. Zu den beiden Monos liefere ich die passenden Powercords inklusive.
Nån som käner sig manad ?
Undrar mest om det är något problem med förstärkaren eller om allt är som det skall vara. |
Driver Dahlberg Audio Design. Återfinns som "DahlbergAudio" och på www.dahlbergaudiodesign.se |
Edited by - Dahlberg on 2004/10/18 21:28:55 |
|
|
eliot
Member
1398 Posts |
Posted - 2004/10/18 : 21:31:17
|
- Jag har inte tid just nu - men jag kan göra en snabböversättning i morgon!
Mvh,
Eliot |
'A man will occasionally stumble over the truth, but most of the time he will pick himself up and continue on.'
Winston Churchill
Min anläggning: Simon Yorke, CAT, Jadis, Acapella |
 |
|
|
Dahlberg
Mästar-Harry 2005
4211 Posts |
Posted - 2004/10/18 : 21:35:27
|
Jag hade tänkt att få iväg ett svar till han som har den här under kvällen, men tack ändå  . |
Driver Dahlberg Audio Design. Återfinns som "DahlbergAudio" och på www.dahlbergaudiodesign.se |
|
|
|
Mr Ekan
Member
825 Posts |
Posted - 2004/10/18 : 23:53:58
|
De är av säkerhetsskäl något modifierade resp. förbättrade. För länge sedan har jag den ersatt den ena, otillräckliga, originalsäkringen i båda slutstegen med tre bättre säkringar. En av dessa för att skydda sändaren (?). Bytet gjordes av fackman, audiosystem Drews, som tidigare hade VTL-agenturen i Tyskland och ansågs som en utmärkt verkstad, särskilt för rör och high end. Säkringarna har på inget sätt klangliga förluster (...?). Dom låter sig utan fara (jävla språk...) om brum skulle uppstå. Enheterna är alltså tillräckligt internt säkrade. Dessutom kortades original nätkabeln ca 10 cm av klangliga skäl. Någon kallapparatshylsa(?) har jag inte byggt in, utan använt en Powercord med gott resultat. Till monoblocken leverar jag passande Powerchords.
5 min, har dessvärre inte tid för ngt fullsändigt.  |
Erik Andersson for president! |
|
|
|
Dahlberg
Mästar-Harry 2005
4211 Posts |
Posted - 2004/10/18 : 23:57:22
|
Helt lysande  . Grandes danke eller vad det nu blir  |
Driver Dahlberg Audio Design. Återfinns som "DahlbergAudio" och på www.dahlbergaudiodesign.se |
|
|
|
f95toli
Member
4209 Posts |
Posted - 2004/10/18 : 23:58:23
|
Jag tittade på texten i tre minuter och funderade på om jag skulle göra ett försök men gav upp.
Det är texter som denna som gett tyskan dåligt rykte...
|
|
|
|
Dahlberg
Mästar-Harry 2005
4211 Posts |
Posted - 2004/10/19 : 00:11:38
|
| Hmmmm, man kanske skulle ta och skaffa sig en rörförstärkare. |
Driver Dahlberg Audio Design. Återfinns som "DahlbergAudio" och på www.dahlbergaudiodesign.se |
|
|
|
eliot
Member
1398 Posts |
Posted - 2004/10/19 : 00:31:23
|
Kaltgerätebuchse = nätbrunn
Übertragers = transformator ej sändare
quote:
Säkringarna har på inget sätt klangliga förluster (...?). Dom låter sig utan fara (jävla språk...) om brum skulle uppstå.
Korrektur:
Säkringarna påverkar inte klangen negativt, tillåter emellertid att man tar bort massförbindelsen (="abkleben") på nätsladden om man skulle ha problem med jordslingor (brumm).
Nu torde allt vara korrekt!
Hälsningar,
Eliot |
'A man will occasionally stumble over the truth, but most of the time he will pick himself up and continue on.'
Winston Churchill
Min anläggning: Simon Yorke, CAT, Jadis, Acapella |
|
|
|
Dahlberg
Mästar-Harry 2005
4211 Posts |
Posted - 2004/10/19 : 00:33:58
|
| Tackar så hemskt mycket . |
Driver Dahlberg Audio Design. Återfinns som "DahlbergAudio" och på www.dahlbergaudiodesign.se |
|
|
| |
Topic |
|
All Forums
HiFi-diskussion
New Topic
Topic Locked
Printer Friendly