| Author |
 Topic  |
|
Roq
RödaTråden Vinnare
2892 Posts |
 Posted - 2004/08/31 : 17:10:02
|
| "Nejm" eller "Najm"? |
|
|
nurfen
Member
484 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 17:12:50
|
Som Dajm, fast med ett N..  |
Sweetspot är överskattat! |
 |
|
|
EngelholmAudio
Member
8209 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 17:13:44
|
Uttalas som det låter! 
...var bara tvungen!
|
Äger, driver och är engelholm audio (i Blekinge).
Egna produkter, Krell, ARC. Akustikkonsultation medelst Svanå's produkter.
Bara för att det går att hänga på väggen betyder det inte att den har bra akustiska egenskaper som främjar musikupplevelsen!
|
|
|
|
Larsho
Member
5340 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 17:19:25
|
Nejm ska det vara  |
Livet är alldeles för kort, jämfört med hur länge man ska vara död |
|
|
|
10
Member
732 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 17:47:00
|
| Precis som Larsho säger. En variant på "name" alltså. |
|
|
|
Silversurfaren
fd. headonist
1075 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 17:52:59
|
| "koklocka" |
|
|
|
nurfen
Member
484 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 18:02:07
|
| Vaaa.. Vavavava.. Det jag hört i butiker är Najm? |
Sweetspot är överskattat! |
|
|
|
filikoster
Member
692 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 18:10:00
|
| "Nejm". U nå hao dey sej over där in de UK. Fast jag brukar säga Najm i alla fall. Vi är ju ändå i svedala. |
Never trust someone who claims to be God. |
|
|
|
10
Member
732 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 18:11:37
|
Jaha, och då ska Advantage inte heller utläsas med engelsk uttal heller då?!  |
|
|
|
n0p
Member
1047 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 18:39:48
|
| najm. |
Exit Planet Dust |
|
|
|
filikoster
Member
692 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 18:52:05
|
| Nejmen (hoho) helt seriöst varför skulle det vara najm det på engelska borde uttalas nejm? Inte för allt allt i världen är logiskt men ändå. |
Never trust someone who claims to be God. |
|
|
|
erik
Member
311 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 18:52:55
|
| "nejm" om man pratar med Paul Stephenson, och jag tror han vet..... |
Blås på! |
|
|
|
10
Member
732 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 18:54:53
|
quote:
"nejm" om man pratar med Paul Stephenson, och jag tror han vet.....
Man kan ju tycka att han borde det!  |
Edited by - 10 on 2004/08/31 18:55:13 |
|
|
|
filikoster
Member
692 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 19:09:53
|
| kan forumet då enas om att man säger NEJM?;) |
Never trust someone who claims to be God. |
|
|
|
Blue
Member
2120 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 19:30:40
|
Givetvis säger engelsmännen "nejm", och i det här fallet känns det ju inte så svårt att göra det samma.
Men lite trixigare fall då:
JBL - hur många säger "djäj bii ell"? Känns rimligare att säga "JBL" va?
Monitor Audio - hur många uttalar det "monitörådjöu" som det heter på originalspråk (och inte "monitor audio")?
DALI - betoningen på "da" känns mest rätt, annars låter det som en känd konstnär, men egentligen är det ju en förkortning, så vilket som borde funka?
Och är det någon som vet hur man säger "Xindak" på kinesiska? |
Ett kungarike för en vevgrammofon. |
|
|
|
Niclas
Member
587 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 19:33:25
|
Försvenska nu inte allt.
-Tänk på dom som äger en Sugden  |
|
|
|
nurfen
Member
484 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 19:55:16
|
Blue, när X inleder ett ord så uttalas det som ett Z.. T ex Xerxes (zerkses) 
filikoster, vad jag vet så uttalar engelsmän "a" som just a (can't uttalas t ex kaaaant istället för amerikanska kääänt). Därför borde det vara najm i UK och näjm i US. |
Sweetspot är överskattat! |
|
|
|
Larsho
Member
5340 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 20:01:08
|
| Nejm och inget annat |
Livet är alldeles för kort, jämfört med hur länge man ska vara död |
|
|
|
Hatoil
Member
1102 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 20:01:40
|
| Niclas: |
Säljer ny och begagnad vinyl i butik och på nätet: www.vinylium.se |
|
|
|
Lennart
Member
322 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 20:04:58
|
| OK... Hur uttalar man Dual? Sug på den ni, ett tag, och ni kommer att hitta minst tre uttal beroende på om ni tänker på svenska, tyska eller engelska. Fast jag har bara hört det svenska uttalet trots att produkten var/är tysk, och trots att den är mer spridd och känd i engelsktalande länder. |
===================
Ju mer skrot det finns på ett järnspett... |
|
|
|
Fred00
Member
202 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 20:12:24
|
nurfen skrev: vad jag vet så uttalar engelsmän "a" som just a (can't uttalas t ex kaaaant istället för amerikanska kääänt). Därför borde det vara najm i UK och näjm i US.
--------------------
Okej, men i så fall skulle "name" uttalas olika i England och USA (vilket det inte gör). Dessutom skulle engelsmännen i så fall uttala "car" som "kaaar" (vilket är korrekt) medan jänkarna skulle säga "kääär". Så är det ju dock inte...
Förövrigt röstar jag på "Nejm" |
|
|
|
Jonas N
Member
289 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 20:12:57
|
| Men nurfen, i Naim så står ju a:et tillsammans med ett i. Då blir uttalet "ei" precis som slain, brain, claim etc. |
|
|
|
filikoster
Member
692 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 20:35:56
|
| Sugden. :-))) Fan va lättroad man är...! |
Never trust someone who claims to be God. |
|
|
|
Roq
RödaTråden Vinnare
2892 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 20:38:06
|
Oj, jag har postat ett par namnfrågor tidigare och det blir alltid livliga diskussioner. Det verkar inte bli något riktigt konsensus om uttalet så jag kör nog vidare med mitt svenska "Najm".
Linn är dock helt klart enklare... |
|
|
|
Larsho
Member
5340 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 20:53:04
|
Lennart
Menar du batterierna "Dual" eller skivspelaren "Dual" |
Livet är alldeles för kort, jämfört med hur länge man ska vara död |
|
|
|
yudansha
Member
289 Posts |
Posted - 2004/08/31 : 20:59:59
|
Hur andra namn uttalas är inte relevant för hur Naim uttalas!
Det finns ju inga generella regler som går att applicera på alla namn.
/Henrik |
|
|
|
Topic |
|
All Forums
HiFi-diskussion
New Topic
Topic Locked
Printer Friendly