HiFiForum.nu
Home | Forums | Profile | Register | Active Topics | Links | Members | Articles | PM | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

Private Messages
You must log in to check messages
 All Forums
 Diverse
 HiFi Off Topic - Fritt Forum
 Att lära sig svenska , snabbt !!
 New Topic  Topic Locked
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

johan.björklund
Reportage-Harry -05 & -07, 100.000-klubben!

20859 Posts

Posted - 2006/06/05 :  01:05:01  Show Profile  Visit johan.björklund's Homepage Send johan.björklund a Private Message
http://www.slayradio.org/mastering_swedish.php


http://download.slayradio.org/mastering_swedish_-_lesson_1.mp3
http://download.slayradio.org/mastering_swedish_-_lesson_2.mp3
http://download.slayradio.org/mastering_swedish_-_lesson_3.mp3
http://download.slayradio.org/mastering_swedish_-_lesson_4.mp3
http://download.slayradio.org/mastering_swedish_-_lesson_5.mp3


>musik förmedlingen<
Medlem av det Skånska välljuds sällskapet eoJEUD

Edited by - johan.björklund on 2006/06/05 01:12:32

ohmega
Member

4651 Posts

Posted - 2006/06/05 :  02:07:15  Show Profile Send ohmega a Private Message
Har bara lyssnat på 1:a lektionen än ..ska lyssna på de andra...skitkul

Medlem i klubbstugan SVAVEL - "Vi kör så det ryker"
Mitt Hifi-intresse är ingen prylhobby - det är en materialsport :) Anläggning: DVD-Denver + Naim Nait2 + Epos ES11 OCH FT-1600 MkII + 200 CD-skivor
Go to Top of Page

Stereo Audio
Member

674 Posts

Posted - 2006/06/05 :  02:22:48  Show Profile Send Stereo Audio a Private Message
Vad bra, jag håller på att komplettera mina svenska-betyg, det här blir great!

Stereo Audio
Go to Top of Page

johan.björklund
Reportage-Harry -05 & -07, 100.000-klubben!

20859 Posts

Posted - 2006/06/05 :  08:53:12  Show Profile  Visit johan.björklund's Homepage Send johan.björklund a Private Message
http://www.slayradio.org/mastering_swedish_lesson_2.php
http://www.slayradio.org/mastering_swedish_lesson_3.php

osv s[ f[r ni vilka ord det handlar om i text

>musik förmedlingen<
Medlem av det Skånska välljuds sällskapet eoJEUD
Go to Top of Page

Pac
200.000-klubben

22004 Posts

Posted - 2006/06/05 :  11:13:08  Show Profile  Visit Pac's Homepage Send Pac a Private Message


"Ät inte filen med filen", "Man lyssnar bäst på Rock iförd rock", *ASG* Reaktionerna är ju hur roliga som helst!!!


// Per Adelsson, pac(a)hififorum.nu, Admin och ägare HiFiForum.nu
// HiFiForum.nu's regler, Artikelregister

Go to Top of Page

Bernt Jansson
400.000-klubben

19763 Posts

Posted - 2006/06/05 :  13:42:43  Show Profile  Visit Bernt Jansson's Homepage Send Bernt Jansson a Private Message
Fantastiskt, här fick jag vatten på min kvarn! Flera borde läsa detta:

Lesson 2 - Inflections and putting spaces where they don't belong.

First, let's see how it SHOULDN'T be done:

Kassa medarbetare
-
Bad co-workers

Här börjar kassa kön
-
The bad queue starts here

Vi behöver ett bygg till stånd
-
We need a build to boner

Matt tvätt
-
Tired laundry

Brun hårig sjuk sköterska
-
Brown hairy sick nurse

Surfa inte på sex siter
-
Don't surf on six sites

Sätt på en skygg lapp
-
**** a shy laplander

Får jag köpa en gift orm?
-
May I buy a married snake?

Han dog av en kul blixt
-
He died of a fun lightning bolt

Vi har öppet mellan dagarna
-
We're open between days

Vi söker bar personal
-
We're looking for naked personnel

Växel i retur skål
-
Change in return cheers

Säljes: Rak apparat
-
For sale: Straight machine

Säljes: Sjö nära tomt
-
For sale: A lake near a lot

Djupfryst kyckling lever
-
Deep-frozen chicken is alive

Ren korv
-
Clean sausage

Hand tvättas separat
-
Clean hand separately

Skit gott
-
Crap tasty





Now, let's see what a few removed spaces can do for us:


Kassamedarbetare
-
Tellers

Här börjar kassakön
-
The head of the queue starts here

Vi behöver ett byggtillstånd
-
We need a building permit

Mattvätt
-
Carpet cleaning or carpet cleaner

Brunhårig sjuksköterska
-
Brown-haired nurse

Surfa inte på sexsiter
-
Don't surf porn-sites

Sätt på en skygglapp
-
Put a blinker on

Får jag köpa en giftorm?
-
May I buy a poisonous snake?

Han dog av en kulblixt
-
He died of a ball of lightning

Vi har öppet mellandagarna
-
We're open between Christmas and New Year

Vi söker barpersonal
-
We're looking for bar personnel

Växel i returskål
-
Change in shrapnel plate

Säljes: Rakapparat
-
For sale: Shaving machine

Säljes: Sjönära tomt
-
For sale: A lot near a lake

Djupfryst kycklinglever
-
Deep-frozen chicken liver

Renkorv
-
Reindeer sausage

Handtvättas separat
-
Hand cleaned separately

Skitgott
-
Awfully tasty



MVH Bernt Mitt system

"Det enda man kan vara praktiskt taget säker på är att en rak tonkurva alltid är fel." - Ingvar Öhman

Jobbar för Jorma Design och gillar bashorn
Go to Top of Page

Roq
RödaTråden Vinnare

2892 Posts

Posted - 2006/06/05 :  23:53:14  Show Profile Send Roq a Private Message
Roligt! Tack JB
Go to Top of Page

johan.björklund
Reportage-Harry -05 & -07, 100.000-klubben!

20859 Posts

Posted - 2006/06/06 :  00:49:24  Show Profile  Visit johan.björklund's Homepage Send johan.björklund a Private Message
Dj:n bor tydligen nu i Sverige därav uppslaget till det hela.
Man kan även ladda ner deras radioprogram om man vill

>musik förmedlingen<
Medlem av det Skånska välljuds sällskapet eoJEUD
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Topic Locked
 Printer Friendly
Jump To:
HiFiForum.nu © HiFiForum.nu except: Logos and Trademarks are property of their owners, Comments are property of their posters Go To Top Of Page
Denna sida genererades på 0.25 sekunder. Snitz Forums 2000