| Author |
 Topic  |
|
|
matså
Semesterfirare
2705 Posts |
 Posted - 2005/12/20 : 13:10:15
|
Jag har en undran. Vilket av dessa satser är korrekt?
1. De är hungriga, ge dem mat!
2. De är hungriga. Ge dem mat!
|
Min fotosida på flickr
|
|
|
Boergars
Member
1641 Posts |
Posted - 2005/12/20 : 13:17:04
|
| Röstar på 2:an. |
SAOL säger:löda v. lödde, lött, lödd n. lött, pres. löder
sammanfoga medelst smält metall |
 |
|
|
matså
Semesterfirare
2705 Posts |
Posted - 2005/12/20 : 13:20:55
|
| Ok, för mig går båda lika bra men det är mer sting i tvåan. Men jag snackade med min chef, och hennes mamma är svensklärarinna. Min chef sa att hon hade godkänt bägge. Men min arbetskamrat hade bara godkänt tvåan. Så jag blev lite snurrig och frågade er. |
Min fotosida på flickr
|
|
|
|
Fisksmisk ola
Member
1763 Posts |
Posted - 2005/12/20 : 17:15:19
|
| Skulle kört den första, folk skriver för korta meningar nuförtiden! |
Euroline - T-Amp - DIY |
|
|
|
Boergars
Member
1641 Posts |
Posted - 2005/12/20 : 17:35:53
|
| Det är sant, men det måste vara riktig svenska också. |
SAOL säger:löda v. lödde, lött, lödd n. lött, pres. löder
sammanfoga medelst smält metall |
|
|
|
matså
Semesterfirare
2705 Posts |
|
|
Boergars
Member
1641 Posts |
Posted - 2005/12/20 : 19:43:16
|
Jag menar att det, oftast, är lättare, och begripligare, att dela upp en mening i två, eller flera, än att jobba med bisatser och kommatering för att få till en lång mening.
Det berörde alltså inte det specifika fallet. |
SAOL säger:löda v. lödde, lött, lödd n. lött, pres. löder
sammanfoga medelst smält metall |
|
|
|
Piggen
Member
676 Posts |
Posted - 2005/12/20 : 21:05:04
|
Jag tycker bägge är okej.
Det beror ju lite på hur man vill att det ska läsas vilken man väljer...
Den andra, tycker jag, är en avsevärt starkare uppmaning (som du skriver matså, lite mer "sting" i). |
Indiana Jones är bara en blek kopia av Bröderna Dahl! |
|
|
|
Circlomanen
Semesterfirare
9880 Posts |
Posted - 2005/12/20 : 21:17:19
|
Jag håller med Piggen.
Det skall kommunicera till tänkt mottagare/publik. "Regler" för sånnt är väl bra med inte nått absolut som måste följas slaviskt.
Språk skall användas på det sätt det kommunicerar bäst den tanke/ide osv, man vill föra över.
För strikt gör språket tråkigt, vilket hindrar förståelse. För extremt åt något håll gör att det är svårt att etablera gemensam verklighet och därmed förståelse.
|
|
|
|
rannagarden
Reportage-Harry 2006
4161 Posts |
Posted - 2005/12/20 : 21:37:28
|
Korrekt och korrekt? Vi kan säga så här; Ingen av dem är fel.
M |
|
|
|
Gaffa
fd. Mabuse
1455 Posts |
|
|
Stefaeri2001
Member
563 Posts |
Posted - 2005/12/21 : 09:27:42
|
Det är utan tvivel så att båda är exempel på korrekt svenska. Vad som skiljer dem åt är att det i det andra fallet är möjligt för en läsare att infoga en paus (som t ex av eftertänksamhet) mellan de båda satserna.
mvh
S |
|
|
|
ulfsan
Member
921 Posts |
Posted - 2005/12/21 : 09:45:55
|
I alla fall tur att det inte är skrivet:
1. Dem är hungriga, ge dem mat!
2. Dem är hungriga. Ge dem mat!
....som ju en del tydligen tycker det ska vara idag. .
/ Språkpolis
|
Lyra Argo i -> Continuo/Cantus -> EAR834P -> Lavardin IT <- Auralic Vega <- SqueezeBox Touch <- Mac med Roon/Tidal
JMLab MiniUtopior/2 st Rel Storm III
Ihopkablat med Nordost Valhalla/Thor
Integrerat med Denon AVR-X4100W/JMLab Electra hemmabiosystem |
|
|
|
matså
Semesterfirare
2705 Posts |
Posted - 2005/12/21 : 12:52:39
|
| Ulfsan, det där lät väldigt konstigt när jag läste upp högt för mig själv. |
Min fotosida på flickr
|
|
|
|
ztenlund
Administrator, RödaTråden-vinnare, 300.000-klubben
8776 Posts |
Posted - 2005/12/21 : 13:14:32
|
Det är ju det ulfsan vill påpeka, att det är felaktigt alltså...
ulfsan, vad säger du om att köra med "dom" rakt igenom, apropå språkpolisiära insatser.  |
Har du synpunkter på något? Hör gärna av dig via PM!HiFiForum.nu's
Artikelregister | Regler |
|
|
|
Larsho
Member
5340 Posts |
Posted - 2005/12/21 : 13:46:39
|
Dom.... Dommare.... Dommast är det korrekt böjning   |
Livet är alldeles för kort, jämfört med hur länge man ska vara död |
Edited by - Larsho on 2005/12/21 13:46:54 |
|
|
|
ulfsan
Member
921 Posts |
Posted - 2005/12/21 : 13:48:55
|
Trådens ämne är ju...
quote:
Hallå alla experter på skriftspråk
...så att ta ställning till "dom" blir väl OT?
/Skriftspråkpolisen |
Lyra Argo i -> Continuo/Cantus -> EAR834P -> Lavardin IT <- Auralic Vega <- SqueezeBox Touch <- Mac med Roon/Tidal
JMLab MiniUtopior/2 st Rel Storm III
Ihopkablat med Nordost Valhalla/Thor
Integrerat med Denon AVR-X4100W/JMLab Electra hemmabiosystem |
|
|
| |
Topic |
|
All Forums
HiFi Off Topic - Fritt Forum
New Topic
Topic Locked
Printer Friendly