quote:

---

Efter många talare specialister iPod alldeles för sent som mest framgångsrika medierna under de senaste månaderna, nästan år och den upplevda Erfolgszug nästan missat hade kommit äntligen den dockningsstationer av proffs, så de människor som verkligen är en del av konstruktionen av Schallwandlern förstå . Men de överväganden, hur en sådan komponent ska se ut, många producenter mark mellan stolar. Har å ena sidan, priset måste beaktas, vilket inte är alltför hög tillåta, och ljudkvaliteten bör husets namn, men åtminstone bör det inte skada. Mestadels, 200-eurosedlar lösning som ingen av de nödvändiga komponenter. Eftersom det låter inte riktigt bra och priset är inte en kartong skaftet. Då föredrar "mycket" eller "nej". Här, Tysklands ledande tillverkare Canton ny mark Det kostade 400 euro första dockningsstation hus. Det är omfattande utrustade, utöver de insatsvaror för 3,5 mm-uttag, och USB tillgång, finns det en integrerad del av radio och en belyst display. DSS 303 är öppet för alla iPod-modeller, sju andelar i varje erbjuda en modell för säkert underhåll och bra kontakt. Volym, makt och Uhzeit / funktion växlar finns i en meningsfull ordning på iPod-flygeln, mellan de två högtalarna är lämpligt. Alla andra alternativ är kontrollerad av fjärrkontrollen, hur är kreditkortsformat. De kan även alla funktioner i einsteckenden iPod kontrolleras, samtidigt som han var med Canton Station är naturligtvis laddas. Goda råd till utvecklare i chassit, så de delar av musiken. Tack vare koaxial struktur är Hörzone före DSS 303 fler än jämförbara produkter. För att fylla den kompakta, vita lådor omklädningsrum upp till 25 kvadratmeter med musik.

---

quote:

---

Efter det att flera högtalartillverkare allt för sent upptäckt iPod'en som det framgångrikaste mediet och nästan missat dess framgång kommer nu dockningsstationen för proffs, alltså för de personer som verkligen förstår något av konstruktion och byggandet av högtalare. När man funderar på hur en sådan komponent bör se ut hamnar många tillverkare mellan stolarna. Man måste både ta hänsyn till priset som inte får bli för högt och ljudkvalitén måste också uppfylla märkets höga krav eller i varje fall inte minska förtroendet för märket. I de flesta fall blir resultatet 200-Euro-lösningen, som inte uppfyller någon av de uppsatta målen ty det låter inte riktigt bra och priset är inte heller att förakta. Då är det bättre att låta bli. Här går Tysklands ledande tillverkare Canton en ny väg: 400 Euro kostar den första egenkonstruerade dockningsstationen. Därför är den rikligt utrustad, förutom 3,5-mm-Klinke och USB-förbindelse (övers: jag tolkar "zugang" som både eingang=ingång och ausgang=utgång) finns det också en integrerad radiodel och en upplyst display. DSS 303 fungerar med alla iPods, sju adaptrar gör att alla modeller sitter bra och får bra kontakt. Ljudstyrka-, nät-, och Klocka/funktionsomkopplare befinner sig på lämplig plats nära iPod'en som befinner sig mellan de båda högtalarna. Alla andra inställningar sker med fjärrkontrollen som är stor som ett kreditkort. Med hjälp av denna kan också alla iPod'ens funktioner styras och naturligtvis laddas också iPod'en under tiden som den är i dockningsstationen. Man använder sig av beprövad teknik när det gäller högtalarelementen dom är av koaxial typ vilket gör att hörområdet framför DSS 303 är större än för motsvarande produkter. På så vis fyller den kompakta, vita lådan lätt rum upp till 25kvm med musik.

---

quote:

---

Under praktiskt användande märker man först bruset och den måttliga mottagningsförmågan på radiodelen. Här gör bytet av den medföljande antennen (Wurfantenne =kast-antenn???) mot en FM-antenn ett litet underverk. Ändå kan det förekomma att lokalsändare bara kan mottagas helt utan störningar i mono. I vilket fall som helst kan man lagra 20 stationer. Med hänsyn till den utomordentliga ljudkvalitén som DSS 303 får med iPodén borde man avstått från en radiodel. Ty spelar Apples Jukebox så glänser dockningsstationen med strama basar (övers.:eller välkontrollerade basar) som den inom sitt fysiskt möjliga frekvensområde återger mycket bra. Förvånansvärt är också den mycket höga och distorsionsfria maximala ljudnivån. Man måste bara passa sig så att man ställer in den rätt om man låter sig väckas av dockningsstationen. Naturligtvis finns det den tidstyrda "Sleep"-funktionen för mjukt insomnande. Denna låter sig aktiveras över den diskreta display'n. Canton DSS 303 är en välljudande Dockingstation som dessutom är komfortabelt utrustad.

---